France culture 2017 Pour la 1ère dans l’histoire de l’Amérique, Hawthorne, à l’image de son double, Maître Brown Fils, nomme la « tache de sang » sur laquelle son histoire et sa mythologie se fondent : génocide des Indiens ; dévoiement de la religion à travers un fanatisme puritain aussi diabolique que le Diable.
Adaptation d’Hélène Frappat D’après la traduction de Muriel Zagha Une réalisation de Michel Sidoroff Conseillère littéraire : Caroline Ouazana
