En 1950, la Chaîne Nationale proposait une adaptation par Léon Ruth de la tragi-comédie "Beaucoup de bruit pour rien" d'après William Shakespeare dans une version abrégée.
L'action se situe à Messine où le prince d'Aragon vient d'arriver accompagné de son favori Claudio et de son demi-frère Don Juan. A peine débarqué Claudio tombe amoureux d'Héros, fille de Léonato gouverneur de Messine, il la demande en mariage et est aussitôt agréé. Don Juan qui hait Claudio ourdit un complot dont Héros sortira déshonorée.
